The Irish Today: 【INJ INFORMATION】✰３・１８いよいよ開催！第20回セントパトリックスデーパレード東京パーフェクトガイド✰Ultimate 20th St Patrick's Day Parade TOKYO JAPAN GUIDE✰

2012年3月11日日曜日

【INJ INFORMATION】✰３・１８いよいよ開催！第20回セントパトリックスデーパレード東京パーフェクトガイド✰Ultimate 20th St Patrick's Day Parade TOKYO JAPAN GUIDE✰

無事開催終了

セントパトリックスデーパレード東京

２０周年記念大会

完全ガイド

東京をはじめ、国内12都市で開催されるセント・パトリックス・

デー・パレードや各種イベント情報が紹介されています。日々、

新しい情報がアップされるので、要チェックです。

✰Ireland Festival 2012✰

http://www.facebook.com/IrelandFestivalJapan

セント・パトリックス・デイ・パレード  Whats?

このパレードはアイルランドの国民的祝日セント・パトリックス・デイ（3月17日）を祝うアイルランドのお祭りですが、 1992年から、アイリッシュ・ネットワーク・ジャパン (INJ) の主催で、東京原宿で開催されるようになりました。アイルランドを象徴する色、緑色のものを身につけるというお約束だけで、春の到来をお祝いする恒例ビックイベントに成長しました。

セント・パトリック Who?

5世紀頃、アイルランドにキリスト教をもたらした宣教者、それが聖パトリックです。
彼はそれまでの自然信仰や慣習とキリスト教を共存させながらキリスト教を平和的に広めていきました。アイルランドに蛇がいないのは、彼が布教の間、邪教の化身といえる蛇を退治したからだと言われています。彼の熱心な布教活動のおかげでアイルランドは敬虔なカトリックの国となり、アイルランドの守護聖人として1500年経った現在も親しまれているのです。

その聖パトリックの命日が3月17日、この日をセント・パトリックス・デイ (聖パトリックの日)とし、アイルランドでは最大級の祝祭日として国を挙げて祝います。

また、世界中に住んでいるアイルランド人がこのお祭りを祝い、特にアメリカのニューヨークでは、数百万人もの参加者を数える一大パレードが行われます。

日本におけるセント・パトリックス・デイ・パレード How?

日本では1992年、アイリッシュ・ネットワーク・ジャパン(INJ)の主催、当時のジェームス・シャーキー駐日アイルランド大使の協力によって開催されるようになりました。

1998年からはアイルランド系住民の多いアメリカ合衆国のトム・フォーリー駐日大使も参加され、パレード参加者は700人、観客は5000人を超えました。

2001年のパレードではアイルランドのメアリー・ハーニー副首相をはじめ、オーストラリア、カナダ、ニュージーランド、ロシアの大使も参列して頂きました。この年のパレード参加者は2000人、観客6000人。毎年規模が大きくなり、原宿の恒例行事に発展。

2005年にはメアリー・マッカリース・アイルランド大統領の前でパレードを披露するまでに至りました。現在では、パレード参加者は1500人、沿道には5万人の観客を数える日本では最大のアイルランドを紹介するイベントになりました。

アイルランドを象徴する色、緑色のものを身につけるというお約束だけで、この日は誰でもが「アイリッシュ」となり、楽しんでいただけます。

3/18いい天気になるといいなあーーー

(原則雨天決行ですが荒天の場合・開催の可否はINJ各SNSで速報致します）

（また、パレード終了後駐日アイルランド大使ジョンニアリーより皆様へご挨拶があります）

さて、ご存知の方も多いかと思いますが

「東京のパレードは過去20年間

雨に降られたことがありません。」

☆お天気概況☆

IATA（国際航空運送協会 International Air Transport Association：）

EARTH VISION

（グリニッジ標準時：日本時間3/11 13:30現在）

平成２４年３月１１日１０時５０分　気象庁予報部発表

予報期間　３月１２日から３月１８日まで

　北日本と、東日本と西日本の日本海側は、気圧の谷や寒気の影響で雲が広
がりやすく、雪または雨の降る日があるでしょう。期間のはじめは、低気圧
の影響で、所により大荒れの天気となり、大雪のおそれがあります。
　東日本と西日本の太平洋側は、期間の前半は高気圧に覆われて晴れる日が
ありますが、期間の後半は気圧の谷の影響で雲が広がり、雨の降る日がある
でしょう。
　沖縄・奄美は、期間のはじめは寒気の影響、その後は気圧の谷や湿った
気流の影響で雲が広がりやすく、雨の降る日があるでしょう。
　最高気温・最低気温はともに、平年並か平年より低く、期間のはじめはか
なり低い所もあるでしょう。期間の終わりは平年並か平年より高い所が多く
くなるでしょう。沖縄・奄美は、期間のはじめは平年より低いですが、その
後は平年より高いでしょう。

油断大敵・・・・

集合場所

神宮前小学校について

↑

こういったものはすべてアウトです。

毎年アナウンスさせていただいております。

子供達が使用する学校をお借りしている立場として

芝ならびに施設にダメージを与えると予想される履物はアウトです。

常識的にスポーツシューズが適当ですが

未だ理解いただけない方がおります。

オッケーの模範はスポーツシューズです！

先がとがっているので論外の靴になります　

ハイヒールも論外一発アウト

ヒールは一発退場いただきます！

(入場不可）

喫煙は論外・一切禁止

隠れて吸うかたがホント若干いますが即刻退場いただきます。

ポケット灰皿があるからとダダをこねる方・・退場いただきます。

ベビーカー一切禁止

駐輪も一切禁止

入場禁止。

小学校は待機児童保育所ではありません

お母さまがた、あらかじめ対策をお願いします

お酒も小学校、さらにはパレード中も禁止です。

パレード終了後、パブで存分にお飲み下さいませ。

INJ公認　東京パレードアフターパーティー

Dubliners Shiubya/Shinjuku/Shinagawa/Ikebukuro
http://www.dubliners.jp/
Hard Rock Cafe Roppongi
http://www.hardrockjapan.com/
Shannons Osaki　
http://www.avalon-intl.co.jp/shannons/
Paddy Foleys Roppongi
http://www.paddyfoleystokyo.com/
Biervana Akasaka
http://www.biervana.com/
http://www.paradequeen.jp/
County Clare Tachikawa
http://clare-pub.com/
Cluracan Koenji
http://thewildrover.info/pub.html
Hobgoblin Roppongi & Shibuya

http://www.hobgoblin.jp/

The Hub

http://pub-hub.com

参加者様でも最低限のルールを順守できない方は

集合場所：神宮前小学校への入場を一切お断りしますので

あらかじめ対策準備をお願い致します。

（大概の参加者様は理解いただいておりますが・・）

またパレード中の注意事項として・・・

中央分離帯での滞留・写真撮影は厳禁です（指定メディア・記録除く）

また今年から新たな試みとして

パフォーマンスポイントを設けます。

またパフォーマンスポイントの前に歩道側車線を使用した

プレスエリアを設置致します。

原則、メディア関係の方はこちらのみでの取材撮影となります。

（指定メディア除く）

【パフォーマンスポイント概要】

１回目のUターン後、表参道ヒルズ前（横断歩道手前・看護病院前）で

　2分間のパフォーマンスポイントを設けてあります。

　停止しなければパフォーマンスが難しい団体さまのための

　新たな試みですが、該当団体様がこちらでパフォーマンス

　をしている間、パレード全体が停止します。このタイミング

　でほかの皆さまも演奏やステップなどご披露ください。

このポイントにINJタイムキーパーを配置しております。

緑のINJフラッグが上がると「パフォーマンス開始」

旗が上がっている間がパフォーマンス中。

旗が下がったら終了・行進スタートとなります。

・・・・毎年のことですが、皆様のご協力をお願い申し上げます・・・・

神宮前交番横大会本部テントにて東日本大震災復興チャリティーシャムロックを販売致します。

売り上げは日本赤十字社を通し被災地へ送られることになっております。

各種ご案内窓口とともに、こちらのほうへのご協力もよろしくお願い申し上げます。

大会本部（案内所）は神宮前交番横：緑のテントが目印です！

http://0311inj-charity.blogspot.com/

http://www.tokyonoticeboard.co.jp/tnb.html

（ON LINE BOOK)

センパレ情報満載！

Hard Rock Cafe - supporting St. Patrick's Day all over Japan
Special Corn Beef limited menu runs from 10th to 20th March in all their
locations in Japan. Be sure to get one of the limited *Pin badges* for the
Parades. Before they sell out...
18th March Roppongi Event - evening of Tokyo Parade!! Special guest
Dancers, Green Beer, *Guinness* and much more....

http://www.hardrockjapan.com/merchandise/2012_stpatricksday_special_event.asp

Kitty-chan unique St. Patrick's Pins

http://www.hardrockjapan.com

ハードロックカフェ東京店では、東京パレード開催日：2012年3月18日（日）19：00よ

り “IRISHDANCERS”によるスペシャルイベントを開催！アイルランドの伝統料理と

ギネスGREENBEERを片手にアイリッシュダンスを一緒に楽しみましょう！

★ＨＲＣセントパトリックスデースペシャルメニューをご提供致します。

★ドリンクは王道ギネスを９８０円にて販売致します。

★フードは聖パトリックスデーのご馳走「コンビーフ＆キャベッジ」を１７８０円にてご提供致します。（販売期間：3/10～3/20）

★アルダアイリッシュダンススクールの皆様の可憐なパフォーマンスをお楽しみ下さい。さらにサプライズ・・・・・

HRCに「完売伝説ユニット」ニッポン再上陸・・・・

HRCパーティー参戦決定！

(3/18表参道ヒルズでのパフォーマンスも決定！）

http://www.trinity-japantour.com/tokubetsu-event.html

★ステージイベント終了後、GREEN BEERご注文のお客様に抽選会を行い
素敵なハードロックカフェマーチャンダイズ＆トリニティーアイリッシュダンス関連を景品とさせていただきます。

★限定ピンバッチを販売致します。（売り切れ次第終了）

★当日、番組取材のためテレビカメラが入ります。ご了承ください。

http://www.hardrockjapan.com/

http://www.paradequeen.jp/ja

Parade Queen Reunion Party

3月14日（水曜日）19：00 ～深夜まで、赤坂見附ビアヴァーナ

マーフィーズ・アイリッシュスタウト・プレゼンツセント・パトリックス・デイ・パレードクイーン・リユニオン・パーティー

3月18日（日曜日）11：00 ～ 13：00まで、赤坂見附ビアヴァーナ

セント・パトリックス・デイ・パレードクイーンプリパレード・カーヴェリー・ブランチアンドドリンクス

3月18日（日曜日）13：30 ～ 16：00まで、原宿・表参道

表参道セント・パトリックス・デイ・パレード

3月18日（日曜日）16：00 ～深夜まで、赤坂見附ビアヴァーナ

セント・パトリックス・デイ・アフター・パレード・パーティー

http://www.emeraldballtokyo.com/emball/home

大人の「アイリッシュ社交場」

The Emerald Ball Tokyo 2012 - St. Patrick's Day

3.17

The Westin Hotel, Ebisu

今年で2 0周年を迎えるエメラルドボールは、2 0 年前二つの大きな目的を持って始まりました。

最も大事であろうその一つ目は、祖国アイルランド、そこに住む人々や遺産などを祝福し、文化、風習、音楽、踊り、料理の品々を観て味わっていただくということです。そして更に、数多くの日本の友人をこの場にご招待させていただくということです。

今年も私たちの代表的な祭日に高円宮妃殿下にお越しいただいたことを光栄に思うと共に、感謝の意ささげたいと思います。そしてニアリー大使、奥様のキャサリン・ホワイト様の初のご来場を大いに歓迎させていただきたいと思います。

私たちの理想は、日本国内のアイルランドに関わる全ての団体と一体でこのエメラルドボールを築きあげることです。今年は嬉しいことに、在日アイルランド商工会議所の方々を本日の第二ホストとしてお迎えすることが出来ました。代表のマシュー・コネリー様、及びゲストの皆様のご来場、誠に感謝しております。
このエメラルドボールにおいての第二の目的は、日本アイルランド基金への募金活動です。この団体は社会奉仕活動団体であり、世界のアイルランド基金と連携しています。日本アイルランド基金は今まで芸術や文化を支えるために活動をしてまいりましたが、今年は全ての基金を東日本大震災において大きな打撃を受けられた皆様への支援金として活用させていただきたいと思います。

私たちは東北の図書館の失われた英書を補充するなど、既に芸術や文芸に貢献してまいりました。更にはアイルランド大使館が主催する数々の被災地でのヒーリングミュージックコンサートにも出資をしてまいりました。私たちの東北への支援金は5百万円を超える見込みです。

これらの資金はもちろんエメラルドボールにご出席を賜りました皆様、及び数多くのスポンサーの皆様より快くご支援いただいたものです。皆様に心より感謝を申し上げたいと思います。

http://www.irlfunds.org/japan/

St.Patrick's Day「THE WILD ROVER 2012」

2012.3/25(sun)開催！

shibuya
clubasia , VUENOS
Glad , LOUNGE NEO
4カ所同時開催

open&start 15:00

ticket adv.￥3500 / door. ￥4000

プレイガイド(2/4発売)
チケットぴあ　0570-02-9999(Pコード:161-914)
ローソンチケット　0570-084-003(Lコード:78793)
e＋　http://eplus.jp/

後援
アイルランド大使館

supported by
キリンビール株式会社
キリン・ディアジオ株式会社
(GUINNESS,BAILEY'S)
HOT STUFF PROMOTION
the WILD ROVER
Clam-Bake
MOONSTOMPIrish Pub THE CLURACAN
UNCLEOWEN
Irish Network Japan
punk rock free paper magazine OLD FASHION

【問い合わせ】
Hot Stuff Promotion
03-5720-9999BAND
OVERGROUND ACOUSTIC UNDERGROUND
JUNIOR
COOL WISE MAN
ONE TRACK MIND
Little Fats & Swingin' hot shot party
MOHIKAN FAMILY'S
OINKCABALLERO POLKERS
MoDERN B beard
THE AUTOCRATICS
the rich
THE MAGNIFICENTZ
BANQUET ROVER
侍ダイナマイツ
AA&TO￥$OX
Hi-HOPES
ALLY BAND
THE DROPS
THE RODEOS
ハッチハッチェルバンドT字路s
CUBELICKS
Cave Gaze World
カウリスマキ
GYPSY VAGABONZ
Ballad Shot
Pinch of Snuff
The Hot Shots
MOONSTOMPERS
...and more

-Performance-BAGPIPE BLASTOS

DJ
the WILD ROVER
(HIDETO / KAKEI / KIRK )

GUEST DJ
Dr.IHARA (CLUB SKA)
ISHIKAWA (DISK UNION/a.k.a.TIGER HOLE)
MICCYAN (FRANTIC BROWN BEAT!)
菅野克哉 (Elequesta Of Tabla)FUMINN (Drink 'em All)
NAKANO (Drink 'em All)
DJ UNCLEOWEN
YAGI (PLEASURE SPACE)
BU$HI (PLEASURE SPACE)
まさふ (市松とクローバー)
INAMI (東京ロンドン化計画)
シンヂ (ROCKET LAUNCHER)
京助
KAZZxxx (Groovy Times / ex Pike's Peak)...and more