ページ

2013年3月13日水曜日

【INJ INFORMATION】✰3・17いよいよ開催!第21回セントパトリックスデーパレード東京パーフェクトガイド✰Ultimate 21th St Patrick's Day Parade TOKYO JAPAN GUIDE✰





21
セントパトリックスデーパレード東京

完全ガイド





















東京をはじめ、国内12都市で開催されるセント・パトリックス・
デー・パレードや各種イベント情報が紹介されています。日々、
新しい情報がアップされるので、要チェックです。


✰Ireland Festival 2013✰



セント・パトリックス・デイ・パレード  Whats?

このパレードはアイルランドの国民的祝日セント・パトリックス・デイ(3月17日)を祝うアイルランドのお祭りですが、 1992年から、アイリッシュ・ネットワーク・ジャパン (INJ) の主催で、東京原宿で開催されるようになりました。アイルランドを象徴する色、緑色のものを身につけるというお約束だけで、春の到来をお祝いする恒例ビックイベントに成長しました。

セント・パトリック  Who?

5世紀頃、アイルランドにキリスト教をもたらした宣教者、それが聖パトリックです。
彼はそれまでの自然信仰や慣習とキリスト教を共存させながらキリスト教を平和的に広めていきました。アイルランドに蛇がいないのは、彼が布教の間、邪教の化身といえる蛇を退治したからだと言われています。彼の熱心な布教活動のおかげでアイルランドは敬虔なカトリックの国となり、アイルランドの守護聖人として1500年経った現在も親しまれているのです。


その聖パトリックの命日が3月17日、この日をセント・パトリックス・デイ (聖パトリックの日)とし、アイルランドでは最大級の祝祭日として国を挙げて祝います。
また、世界中に住んでいるアイルランド人がこのお祭りを祝い、特にアメリカのニューヨークでは、数百万人もの参加者を数える一大パレードが行われます。

日本におけるセント・パトリックス・デイ・パレード  How?

日本では1992年、アイリッシュ・ネットワーク・ジャパン(INJ)の主催、当時のジェームス・シャーキー駐日アイルランド大使の協力によって開催されるようになりました。
1998年からはアイルランド系住民の多いアメリカ合衆国のトム・フォーリー駐日大使も参加され、パレード参加者は700人、観客は5000人を超えました。

2001年のパレードではアイルランドのメアリー・ハーニー副首相をはじめ、オーストラリア、カナダ、ニュージーランド、ロシアの大使も参列して頂きました。この年のパレード参加者は2000人、観客6000人。毎年規模が大きくなり、原宿の恒例行事に発展。
2005年にはメアリー・マッカリース・アイルランド大統領の前でパレードを披露するまでに至りました。現在では、パレード参加者は1500人、沿道には5万人の観客を数える日本では最大のアイルランドを紹介するイベントになりました。
アイルランドを象徴する色、緑色のものを身につけるというお約束だけで、この日は誰でもが「アイリッシュ」となり、楽しんでいただけます。







3/17いい天気になるといいなあーーー

(原則雨天決行ですが荒天の場合・開催の可否はINJ各SNSで速報致します)


(パレード終了後駐日アイルランド大使ジョンニアリーより皆様へご挨拶があります)




さて、ご存知の方も多いかと思いますが

「東京のパレードは過去21年間
雨に降られたことがありません。」

#昨年2012は曇天で開催前は小雨も降りましたがパレード中の降水量は
ゼロ、ということでよろしくおねがいします(^_^;)



☆お天気概況☆


IATA(国際航空運送協会 International Air Transport Association:)

EARTH VISION


(グリニッジ標準時:日本時間3/12 19:00現在)










平成25年3月12日10時45分 気象庁予報部発表



予報期間 3月13日から3月19日まで






北日本と、東日本の日本海側は、気圧の谷や寒気の影響で雲が広がりやすく、雪または雨の日があるでしょう。

東日本の太平洋側と西日本は、高気圧に覆われて晴れる日もありますが、気圧の谷や湿った気流の影響で雲が広がりやすく、期間のはじめと後半に雨の降る日があるでしょう。

沖縄・奄美は、気圧の谷や湿った気流の影響で雲が広がりやすく、期間のはじめと終わりに雨の降る日があるでしょう。

最高気温・最低気温ともに、東・西日本は平年並か平年より高い日が多いでしょう。北日本と沖縄・奄美は平年並か平年より低い日が多いでしょう。




油断大敵・・・・





集合場所



神宮前小学校について











こういったものはすべてアウトです。




毎年アナウンスさせていただいております。
子供達が使用する学校をお借りしている立場として
芝ならびに施設にダメージを与えると予想される履物はアウトです。
常識的にスポーツシューズが適当ですが
未だ理解いただけない方がおります。




オッケーの模範はスポーツシューズです!



先がとがっているので論外の靴になります 




ハイヒールも論外一発アウト



ヒールは一発退場いただきます!
(入場不可)









喫煙は論外・一切禁止

隠れて吸う方がホント若干いますが即刻退場いただきます。

ポケット灰皿があるからとダダをこねる方退場いただきます。










ベビーカー一切禁止

駐輪も一切禁止

入場禁止。

小学校は待機児童保育所ではありません

お母さまがた、あらかじめ対策をお願いします



お酒も小学校、さらにはパレード中も禁止です。

パレード終了後、パブで存分にお飲み下さいませ。




INJ公認 東京パレードアフターパーティー


参加者様でも最低限のルールを順守できない方は
集合場所:神宮前小学校への入場を一切お断りしますので
あらかじめ対策準備をお願い致します。
(大概の参加者様は理解いただいておりますが・・)



またパレード中の注意事項として・・・





また今年も昨年に続き

“ストップポイント”を設けます。

#昨年はパフォーマンスポイントという呼称でしたが、このポイントで①2分間停止すること②パレード中のすべての団体・参加者様がパフォーマンスしている、という観点から語弊なきよう,ストップポイントとネーミングを変更いたしました。



またストップポイントの前に歩道側車線を使用した

プレスエリアを設置致します。

原則、メディア関係の方はこちらのみでの取材撮影となります。

(指定メディア除く)


【ストップポイント概要】
1回目のUターン後、表参道ヒルズ前(横断歩道手前・看護病院前)で2分間のパフォーマンスポイントを設けてあります。停止しなければパフォーマンスが難しい団体さまのための
該当団体様がこちらでパフォーマンスをしている間、パレード全体が停止します。このタイミング でほかの皆さまも演奏やステップなどご披露ください。
このポイントにINJタイムキーパーを配置しております。
緑のINJフラッグが上がると「パフォーマンス開始」
旗が上がっている間がパフォーマンス中。
旗が下がったら終了・行進スタートとなります。

























・・・・毎年のことですが、皆様のご協力をお願い申し上げます・・・・





























アイルランド“運輸・交通の顔”




アイルランド“スポーツの顔”




アイルランド“観光の顔”





レオ・バラッドゥカー アイルランド交通・観光・スポーツ大臣東京パレード登場



















本年のパレードではISJ募金を活用し福島の子供たちをご招待、ティンホイッスルの演奏を披露いただくという感動的なシーンが見られます。これもひとえに皆様の暖かい志の賜物です。


今年も神宮前交番横大会本部テントにてISJ東日本大震災復興募金を行っております。

募金いただいた方にはシャムロックキャンドル・パレードスタッフTシャツ(過去開催ビンテージバージョン)・アイルランド現地調達グッズ・バージンアトランティック航空アイルランドエクスクルーブステッカーなどを、その志への御礼としてさしあげております。数に限りがありますので、お早めに本部テントにお越し下さい。

募金は日本赤十字社を通し被災地へ送金・またISJチャリティーイベントに使用させていだくことになっております。

各種ご案内窓口とともに、こちらのほうへのご協力もよろしくお願い申し上げます。




大会本部(案内所)は神宮前交番横:緑テントが目印です!






ISJ アイルランドサポーツジャパン基金
























(ON LINE BOOK)




センパレ情報満載!










✰ギネスなくしてアイルランドは語れない~ギネス®公式Facebook ページ 「GUINNESS® -THE PUB-」に今すぐアクセス!Slainte on GUINNESS JAPAN✰











Hard Rock Cafe - supporting St. Patrick's Day all over Japan

Special Corn Beef limited menu runs from 4th to 17th March in all their

locations in Japan. Be sure to get one of the limited *Pin badges* for the

Parades. Before they sell out...

 17th March Roppongi Event - evening of Tokyo Parade!! Special guest

Dancers, Green Beer, *Guinness* and much more....










3/17パレードアフターパーティー開催!














☨Slainte on Hobgoblin&Jameson for St Patrick's Day Tokyo☨



パレードのあとのお約束“宴”~Saint Patrick's Day & After Parade Party開催!



3/17,ホブゴブリン六本木でもセントパトリックスデーパーティー開催!

アイリッシュウイスキー:ジェイムソンとの強力タッグでスペシャルイベント盛りだくさん!



「パレードでは飲まない(←パレード中は飲酒厳禁デス!)、だってホブゴブリンで飲むから・・・・・」



After the Saint Patrick's Day Parade



Hobgoblin Roppongi will hold its annual After Parade Party.

Exchange your Parade taxi receipt for a FREE pint of Guinness. 

(なんとパレードからタクシーで来たお客様にはレシートと引き換えにギネスのパイントをプレゼント致します!)

FREE Guinness from 3:30pm (limited to one keg so get there on time),

(3:30からギネスが無料(一樽のみ準備)ですのでお早目にご来店くださいませ!



Stout 800 yen all day and night.

Jameson Whiskey at Happy Hour all day and night. (200 yen off)

(ジェイムソン ウィスキーを充実のラインナップ!一日中ハッピーアワーでご提供いたします!)

All Jameson Cocktails 

Jameson ginger and lime

Jameson apple & lime

Jameson cranberry & lime

And the Japan exclusive JJ's Ball( soda,mint, lime and orange zest)


Jameson shots will also be on offer 



Live music with StuartO and Bill Benfield. (5PM)

(ライブミュージックは5:00から生演奏スタート!)



Irish Roast only 999 yen

(アイリッシュ ロースト 999円)

Irish Breakfast only 999 yen

(アイリッシュ ブレックファスト 999円)













We commissioned renowned ornamental glass artist David A. Smith to design a limited edition bottle of Jameson ahead of St. Patrick’s Day. David took inspiration from the places where Jameson has been enjoyed for generations, the great Dublin pubs. 


アイリッシュ・ウイスキー「JAMESON(ジェムソン)」では、アイルランド最大の祝祭“セント・パトリックス・デー”を祝し、限定デザインボトル『ジェムソン セント・パトリックス・デー リミテッド 2013』を2 月中旬から新発売いたします。(2 月18 日から出荷開始。商品がなくなり次第、販売終了。)『ジェムソン セント・パトリックス・デー リミテッド 2013』は、昨年に続く限定デザインボトルの第2 弾です。2013 年は、デザイナーに装飾ガラスアーティストのデヴィッド・A・スミスを迎え、アイルランドでは第2 のクリスマスとして盛大に祝福される“セント・パトリックス・デー”の賑わいを印象的に表現。創業以来、ほぼ同じデザインを守り続ける「JAMESON」のアイコニックなボトルを、伝統とモダンさを取り入れた斬新なデザインに仕上げています。
「JAMESON」は、3 回蒸留によって造られる豊かな香味とスムースな味わいが特長の、アイルランドを代表するウイスキーです。アイリッシュ・スピリットを表現したこの特別なボトルで、“セント・パトリックス・デー”を祝い、楽しいひとときをお過ごしいただけますと幸いです。
商品名:ジェムソン セント・パトリックス・デー リミテッド 2013
発売時期:2013年2月中旬(2月18日から出荷開始。商品がなくなり次第、販売終了。)
価格:希望小売価格2,175 円(税込)
容量/度数:700ml / 40 度
ボトルデザイン:David A. Smith(デヴィッド・A・スミス)
16 歳でキャリアをスタートさせた装飾ガラスアーティスト。その卓越した職人技は世界から注目されており、装飾美術やデザインの分野で名高いロンドンのヴィクトリア&アルバート美術館にも作品が所蔵されています。最近ではアメリカの人気ギタリスト、ジョン・メイヤーのアルバム『ボーン・アンド・レイズド』のジャケットデザインを手がけました。
HP http://davidadriansmith.com



























大人の「アイリッシュ社交場」


The Conrad Tokyo,Shinbashi 


















St.Patrick's Day「THE WILD ROVER 2013」


2012.3/21(sun)開催!


St.Patrick's Day 2013

THE WILD ROVER



2013.3/21(sun)



shibuya



5カ所同時開催

open&start 15:00
ticket adv.3500 / door. 4000

















「IRAという過去の遺物に光をあて、英国とアイルランドの関係を人間ドラマのなかに
表現したヒューマンサスペンスといっていいだろう。~INJ広報;TORU TAZURA」


2013年3月16日 シネスイッチ銀座ほか全国順次ロードショー
(なんとパレード前日が公開日!)

セントパトックスデーパレードでフライヤー配布決定!
(パレード中の配布はレギュレーションにより厳禁のため
パレード開催前、ならびに大会テント本部常設にて配布いたします)
英国エリザベス女王とアイルランドの和解の年に生まれた象徴的作品
2011517日エリザベス女王は英国王として100年ぶりにアイルランドの首都ダブリンを訪れ、両国民を驚かせた。翌2012627日に即位60周年記念としてアイルランドを再訪、IRAの活動拠点であったベルファストでIRA元司令官であるマーティン・マクギネス副首相と歴史的握手を交わした。それは、両国の長い闘いの歴史の中で和解を意味する重要な瞬間となり歴史に刻まれることとなった。
そんな和解の時に製作された本作『シャドー・ダンサー』は、1990年代のIRA(アイルランド共和軍)とMI5(イギリス情報局保安部)との複雑な闘いを若き母親であるコレットの目を通して描いている。それは生まれながらにしてIRAに身を投じなければならなかったコレットという女性の人生を知ることによって、その時代に生きた人々の緊迫の日々の中でも家族を守るという強い姿勢を目撃することとなる。
あの衝撃、『クライング・ゲーム』から20年・・・
この物語の時代背景である1990年代初頭は両国の和平交渉が続く中、IRAを描いた多くの映画が発表された時代でもあった。『クライング・ゲーム』(92)(ニール・ジョーダン監督)、『パトオット・ゲーム』(92)(フィリップ・ノイス監督)(92)、『父の祈りを』(93)(ジム・シェリダン監督)等、錚々たる監督たちが手掛けてきたIRA闘いの日々を描いた物語は、和解合意の象徴的作品として世界に絶賛された。それから約20年、」いまだからこそ語ることのできる母親が主人公であるIRAの映画が英国で生まれた。
実力派俳優陣と製作陣の見事なアンサンブルで挑んだ本作は、201210月フランスで開催されたディナール英国映画祭でサスペンス・ミステリー映画に相応しいゴールデン・ヒッチコック賞(最優秀作品賞)と観客賞をダブル受賞。“007”シリーズ、英国テレビ・シリーズ「MI-5 英国機密諜報部」等スパイ・サスペンスの本場イギリスより女性がスパイとなる新しい珠玉のサスペンスが完成した。